I Keypybara, forbered deg på en klassisk 2D-plattformopplevelse med presise og responsive kontroller. Du må navigere nøye håndlagde nivåer (hvert enkelt, utfordrende "rom") fylt med dødelige feller. Oppdraget ditt er klart: samle nøkkelen for å låse opp utgangen. For å gjøre dette, må du skyve bokser og unngå pigger. Med umiddelbar respawn og 30 unike stadier som gradvis øker utfordringen, tilbyr spillet en vanedannende, jevn og givende spillløkke med hver hindring som er overvunnet.