Druiden Getafix er tom for trylledrikk! Hvis Caesar finner ut av det, er det garantert invasjon. Asterix og Obelix legger ut for å finne de nødvendige urtene. Et oppdrag gjennom all slags romersk befengt terreng - hav og elver, skoger og ørkener, templer og ruiner.