Armored Core 3 setter deg nok en gang i skoene til en Raven-leiesoldat, med oppgaven å styre din egen kampmaskin til bruk i en rekke oppgaver (fra å ødelegge andre mekanismer til å søke og ødelegge oppdrag). Etter hvert oppdrag får du fullt betalt. Pengene som samles inn kan deretter gå videre til kjøp av gjenstander til din maskin. Våpenoppgraderinger, bedre skjold, til og med muligheten til å kjøpe det som kalles en Exceed Orbit, mindre robotvåpenplasseringer som svever rundt mekanismen din, og gir deg et ekstra løft av ildkraft i krisen. Fire-spiller deathmatch-moduser er også inkludert, der spillere setter oppsuppede mekanismer mot hverandre for å se hvem som er den siste roboten som står. PSP-utgivelsen inkluderer flere nye deler og støtte for ad-hoc trådløs spilling.