Den direkte oppfølgeren til PoPoLoCrois Monogatari fra 1996. Spillet tar opp to år etter hendelsene i det første spillet, og ser seriens hovedperson Prince Pietro i oppgave å hente en krone fra en nærliggende hule som en del av arvefølgen hans. Men etter å ha funnet kronen, møter han en mystisk skikkelse. Figuren identifiserer seg som Baskal, og leverer en merkelig profeti til Pietro, og stiller prinsen et spørsmål. "Hva tror du den sanne skatten til konger er?" Med dette spørsmålet begynner en rørende, romantisk og noen ganger tragisk reise som vil gjenforene Pietro med kjente fjes, introdusere ham for nye følgesvenner og for alltid forandre gutteprinsen til kongeriket PoPoLoCrois. En høyt elsket oppfølger som mange fans husker som høydepunktet i serien, PoPoLoCrois Monogatari II bygger på den allerede vakre pixel art-grafikken til det første spillet, med detaljerte, kjærlig utformede miljøer og enestående sprite-animasjon. Spredt over tre plater, har spillet også full stemmeskuespill for sine historiesekvenser, som var en serie først, og en relativ sjeldenhet for RPG-er fra tiden. Kampsystemet ligner i store trekk det for forspillet, med kamper som foregår direkte i spillets miljøer, og bevegelse og posisjonering spiller en nøkkelrolle i kamper. Men enkelte funksjoner har blitt forenklet og strømlinjeformet sammenlignet med det første spillet, og vanskelighetsgraden er generelt mye lavere. Mange av spillets hendelser ble løst tilpasset i det tredje kapittelet av 2005 PSP-tittelen PoPoLoCrois. Åpningssegmentene vises også som en del av samme tittels andre kapittel.