Det er tre år siden Yoshitune Minamoto og Benkei Musashibo, krigere fra Genji-klanen, beseiret Heishi-klanen i en krig om «Amahagane». Amahagane er hellige juveler som gir eierne gudlignende krefter, som Kamui. Nå spres rykter om nye, ugudelige skapninger som kjemper med Heishi-krigere, selv uten kreftene til Amahagane. Yoshitsune og hans følgesvenner må trekke våpnene sine igjen, og med den nye styrken som er gitt til dem av Amahagane, beseire den nye ondskapen for å redde hele Japan. Genji: Days of the Blade, oppfølgeren til PlayStation 2-spillet Genji: Dawn of the Samurai, er et actionspill basert i det gamle/føydale Japan, der du må beseire en ny, mystisk kilde til ondskap for å redde landet ditt. Du kontrollerer én av fire karakterer (kan endres i sanntid), hver med sine egne våpen, evner, styrker og svakheter. Yoshitsune Minamoto og Benkei Musashibo, hovedpersonene i det forrige spillet, slutter seg til Gozen Shizuka og Lord Buson for å fullføre oppdraget. Yoshitsune er en ung kriger som bruker en katana i hver hånd, Benkei er en mektig kriger-munk som bruker en krigsklubb og en naginata til våpen. Shizuka er en kvikk prestinne som er dyktig med lenkede kniver, og Buson er en krigsgud fra oververdenen som bærer en dobbel sabel og kan bruke overnaturlige krefter. Spillet innebærer å kjempe mot mange fiender og sjefer med vanlige angrep, kombinasjonsangrep og Kamui. Kamui er en kraft du kan bruke til å tilkalle et magisk rom rundt deg der du slipper løs flere spesialangrep på omkringliggende fiender ved å trykke på knapper i serie etter hvert som de vises på skjermen. Kamui-baren fylles når du lander vellykkede treff på motstandere. Karakterene reiser gjennom begge nivåene basert på virkelige steder i Japan og fantasisteder, og beseirer alt fra vanlige Heishi-krigere til gigantiske, muterte fiendtlige krabber. Nivådesignet involverer plattformspillelementer og å løse små gåter, for eksempel å ødelegge Masho-blomster spredt over et område for å åpne en dør. Spillet har også RPG-elementer; du samler Amahagane og Mashogane gjemt rundt nivåer og fra falne fiender. De kan brukes til å øke henholdsvis karakterstatistikk og våpenangrepskraft. Du kan også finne nye våpen og gjenstander som urter med helbredende egenskaper, eller ruller som gir deg angrepsbonuser i en periode.