Angelique trois er den første Neoromance-tittelen som er på PlayStation 2 og så langt den eneste Angelique-oppføringen som presenterer spillet i 3D-modeller. Denne historien og dens setting fungerer som den åndelige forgjengeren til seriens viktigste alternative kontinuitet, Neo Angelique. trois er den første tittelen i serien som begynner å kreditere utviklere for arbeidet deres i motsetning til gruppemerkingen, Ruby Party. Yoko Hori fungerte som daglig leder og Yasuno Shihoro er direktør. Mahito Yokota komponerte og arrangerte musikken. Premium Box-utgaven inkluderer atten karakterkort med korte karaktermeldinger på og en minnemanual.