I Shogi-verdenen (japansk sjakk) er det profesjonelle spillere som lever av spillet og gamblere som spiller Shogi for penger. I Hachi-One Diver tar spillere det siste grepet og spiller Shogi mot et utvalg motstandere som varierer i ferdighetsnivå og holdning. Basert på mangaen av Shibata Yokusaru, som ble gjort til en 11-episoders TV-serie, har Hachi-One Diver på PS2 en Story Mode der spillere tar på seg rollen som Sugata Kentarou som har et avgjort blankt ansikt. Sugata var en gang en lovende student ved Shogi Player Foundation, men han vaklet og mislyktes i drømmen. I dag har han tatt rollen som en Shogi-gambler som tjener seg ved å møte motstandere i Shogi-salonger og konkurranser. Men han er knust når han blir slått fullstendig av en ung kvinne kjent som "Ukeshi" som tar noen utfordringer og aldri taper. Siden Shogi betyr alt for ham, bestemmer han seg for å trene seg hardere for å bli den sterkeste spilleren. Spillets historiemodus følger Sugatas prøvelser mens han spiller Shogi mot en jevn parade av konkurrenter. Ved å slå visse motstandere, møter Sugata nye utfordrere basert på hans prestasjoner. Hachi-One Diver har også en Versus-modus, en 2-spiller-modus og en Shogi School-modus som lærer nybegynnere det grunnleggende i spillet.