Oumagatoki er et skrekkspill i førstepersonsperspektiv som finner sted sommeren 2001 da Tatsuhiro Oka Yuutarou, en ung mann jager en kvinne (kalt Kyoko), som løp i Tokyo om kvelden. Når han fanger henne dukker det opp et plutselig lysglimt, og de blir transportert inn i Edo-perioden. Han mistet hukommelsen, og spilleren begynner å gå rundt i landsbyen og i løpet av spillet vil han gjenopprette tapte minner. Spilleren må løse mysteriet. Spillet er delt inn i 3 kapitler, og når spilleren fullfører dem kan et fjerde spilles. En lagring på slutten av dette spillet kan brukes i starten av oppfølgeren Oumagatoki 2.