Brødrene Red og Blue G. bestemmer seg for å forlate sin idylliske landsby på leting etter sin for lengst tapte far, som forlot barna for mange år siden for å gå på skattejakt. Dessverre, så snart de begynner sin søken, blir de viklet inn i en mystisk jente på flukt fra onde monstre som har nøkkelen til en stor demons oppstandelse. Nå er det opp til brødrene å redde verden hvis de noen gang vil finne faren sin. Treasure Hunter G er en ovenfra-og-ned RPG der du kontrollerer festen din på fire karakterer mens de utforsker fantasy/sci-fi-spillverdenen i jakten på oppdrag og maler statistikken deres mens handlingen skrider frem. Spillet er delt inn i en verdenskartskjerm, en top-down "by"-modus og en turbasert kampmodus der karakterene blir ført til generiske flislagt ovenfra-ned-arenaer der de velger hver karakter og beveger seg eller angriper avhengig av handlingspunktene deres. Fiender kan sees på kartet i stedet for å hoppe på deg med tilfeldige intervaller, og du kan fritt bestemme om du vil engasjere dem eller bare sirkle dem rundt. Spillet bruker en kombinasjon av håndtegnede sprites og CGI-pre-rendert en (mest for hovedpersonene) med en distinkt søt eller superdeformert design (som vanlig for de fleste konsoll-RPG-er).