Legenden sier at krigerne ble forrådt av vennen deres og aldri kjempet mot det evige dyret. Django må klatre i det gamle treet. På toppen er Wings of Death, Hresvelgr, den andre udødelige, som har fanget Trinity og bruker ham som et agn for å lokke Django, i tillegg til å suge kraft vekk fra treet. Mens han holder Trinity unna fare, beseirer Django Hresvelgr, tar kisten tilbake til Piledriveren og renser ham. Mens Django prøver å returnere til San Miguel, dukker imidlertid greven opp igjen og utfordrer Django. Trinity flipper ut og løper. Skyer dekker himmelen, og mørk materie begynner å regne ned over Django. Trinity innser at The Legend of The Warriors of Light er en sann historie: om Django. Han tror at Django dør og at verden går under fordi han "forrådte" Django. Django reiser til Pirate Island, hvor han lærer mer om Carmilla, og om hva som skjedde. Django beseirer Machine King Nidhoggr, den udødelige som er tiltalt for å hindre Django fra å komme seg ut i verdensrommet, og piledrives ham. Med et brukbart skip drar Django tilbake til stedet der de kjempet. Solar Boy går inn i en kanon og blir skutt ut i verdensrommet, og lander ved Dark Castle. Django finner Carmilla før det siste nivået, og etter å ha snakket, bestemmer han seg for å gjøre alt han kan for å redde verden, selv om det betyr å miste broren. Når han kommer til kjernen, kjemper Django mot Vanargand (og Sabata). Etter en lang, strabasiøs kamp, ​​beseirer Django skapningen. En pseudosykkelkamp oppstår deretter. Når Django kommer seg ut i sollyset, blir Otenko eller Sabata (på sin egen sykkel) befridd fra Vanargand. Når de når slutten av veien, kombinerer Django og Otenko eller Sabata kreftene sine og fullfører Vanargand.