Dual Targets er den tredje oppføringen i 4th Unit-serien. Tre måneder har gått siden ødeleggelsen av havbasen til den kriminelle organisasjonen WWWF. En dag oppdager Blon-Win og Asshu en android-snikmorder som prøver å infiltrere Unified Force-basen. Det ser ut til at androidene, kontrollert av WWWF, har til hensikt å kidnappe forskeren som er ansvarlig for den revolusjonerende enheten kjent som PPB (Psycho Power Booster). I tillegg har de utviklet en bionisk soldat som er en klone av Blon-Win. Som om ikke dette var nok, dukker også Blon-Wins gamle nemesis Dalzy opp på scenen...