Den tredje i Can Can Bunny-serien, Can Can Bunny Spirits, tar for seg en navnløs helt (spilleren må gi ham et navn) som er – i samsvar med Can Can Bunny-tradisjonen – en ensom fyr som ikke kan få seg en kjæreste. En natt sitter han hjemme og stirrer på månen. Plutselig dukker den magiske feen Ariko opp foran ham og gir ham... nei, denne gangen ikke den magiske boken, men en magisk halvmåne! Ved hjelp av denne halvmånen kan helten bli til helt forskjellige unge menn - noe som naturlig nok vil øke sjansene hans til å imponere jenter og til slutt ha sex med dem. Can Can Bunny Spirits er mye mindre et eventyr og mer et strategispill enn forgjengerne. Suksess avhenger i enda større grad av forberedelsene før det faktiske avgjørende stadiet. Det er også omfattende tilpasning i dette spillet. I begynnelsen velger helten hvordan han vil være, som inkluderer alder, høyde, blodtype og andre parametere. Så introduserer Ariko flere jenter for ham, hvorav han må velge en. Etterpå gjelder det å stille de riktige spørsmålene og gi de riktige svarene, kombinere kunnskap om jentas preferanser og om karakterens statistikk. Hver jente har en "kjærlighetsmåler som kan heves eller senkes avhengig av spillerens strategier, og når den er full, kan helten ha sin vilje med jenta.